вторник, 07 юли 2020   RSS
    Барометър | Региони | Компании | Лица | Назначения


    1189 прочитания

    В България излязоха дебютните творби на Харуки Мураками

    Новелите „Чуй песента на вятъра“ и „Пинбол“ са първите в творчеството на един от най-известните съвременни японски писатели
    11 декември 2019, 09:09 a+ a- a

    През пролетта на 1978 г. младият Харуки Мураками, тогава собственик на джаз бар в Токио, сяда на масата в кухнята си и започва да пише. Старомодно – първо с писалка, после на пишеща машина. Така се раждат новелите „Чуй песента на вятъра“ (1979) и „Пинбол“ (1980), първите в творчеството на един от най-известните съвременни японски писатели, забележителна фигура на световната литературна сцена през последните четиресет години. Те са и началните две книги от поредицата за Плъха, в която следва романът „Преследване на дива овца“ (1982) и своеобразният епилог „Танцувай, танцувай, танцувай“ (1988).

    Новелите „Чуй песента на вятъра/Пинбол“ вече могат да бъдат намерени и на българския пазар и с логото на Colibri.

    През историята за съзряването на двама млади мъже – анонимния разказвач и неговия приятел Плъха – двете ранни новели представят необичайно реалистичен за творчеството на писателя разказ за самота, натрапчива маниакалност и спонтанна еротика, но вече съдържат и особеностите на неговия по-късен стил. Дистанцираният и безстрастен повествовател нерядко е в ярък контраст с поведението на другите герои, а силно интроспективният разказ е изпъстрен със сюрреалистични елементи, които създават характерната атмосфера на литературния свят на чародея Мураками.

    Мураками е роден през 1949 г. в Киото. Впоследствие семейството му се преселва в Кобе, където се пробужда интересът му към чуждестранната литература. Завършва успешно литературния факултет на токийския университет, а по-късно става съдържател на джазклуб в Шибоя. Като студент взема участие в антивоенното движение и се обявява срещу войната във Виетнам. Прекарва три години в Гърция и Италия, след което се установява в Принстаун и в продължение на четири години преподава в местния университет. През 1995 г., след земетресението в Кобе и атентата в токийското метро, решава да се завърне в Япония. Още първата му книга „Чуй песента на вятъра“ (1979) е отличена с престижна награда. Сам той признава, че е повлиян не толкова от японските литературни кодове, колкото от попкултурата, която му е открила прозорец към света. Преводач е на Чандлър, Фицджералд и други големи американски автори, които иска да открие за японската култура. Харуки Мураками е признат от световната литературна критика за един от най-добрите съвременни японски автори. Той със сигурност e най-превежданият в чужбина и с най-високи тиражи на книгите си, издавани и преиздавани многократно не само в САЩ и Западна Европа, но и в Русия, Румъния, Сърбия и пр. Творчеството му е изпълнено с поезия и ониризъм, което обяснява факта, че всяка от книгите му се продава в повече от 2 000 000 екземпляра.

    Нагоре
    Отпечатай
     
    * Въведеният имейл се използва само за целите на абонамента, имате възможност да прекратите абонамента по всяко време.

    преди 9 часа
    Почти 175 000 фирми у нас без дейност от началото на 2020
    След 20 дни се преустановява работата на сайтовете на Имотен регистър, Търговски регистър и регистър на юридическите лица с нестопанска цел
    преди 10 часа
    Дронове осветиха небето на Сеул с коронавирус послания (Видео)
    Около 300 дрона се включиха в шоуто с цел борба с Covid-19
    преди 10 часа
    Инвестициите в здравеопазване в Европа с 44% спад
    Новите европейски правила създават враждебна среда за чуждестранните инвеститори в здравеопазването
    преди 11 часа
    Туристи влизат в Гърция само през ГКПП „Кулата“
    Граничен пункт „Златоград“ е затворен и в двете посоки, останалите кпп-та пропускат само товарен трафик и сезонни работници
    преди 11 часа
    ЕК предоставя на CureVac 75 млн. евро за ваксина
    През юни компанията е започнала фаза 1 на клиничното изпитване на ваксина срещу Covid-19
    преди 11 часа
    Български екип е много близо до откриване на лекарство за коронавирус
    Става дума за противопаразитния препарат Ивермектин