Господинов е първият български писател, номиниран за тази награда, и първият спечелил отличието
Георги Господинов и преводачът на „Времеубежище“ Анджела Родел получиха наградата Букър на церемония в Лондон. Източник: The International Booker Prize 2023 Winner Announcement/YouTube
Романът „Времеубежище“ на Георги Господинов спечели най-престижната литературна награда в света Букър (International Booker prize). Наградата беше връчена на официална церемония в Sky Garden в Лондон във вторник, 23 май 2023 г. Господинов беше отличен заедно с преводача на книгата на английски език Анджела Родел.
Господинов е първият български писател, номиниран за тази награда, за първи път книга в превод от български участва в него и за пръв път българин печели отличието.
В България издател на книгата е „Жанет 45“. Писателят благодари специално на издателите си, че са се осмелили да публикуват книгата в началото на ковид пандемията.
Вижте видео от връчването на наградата. Обявяването на победителя може да гледате след 14:38 минута.
Международната награда Букър се присъжда ежегодно за най-доброто отделно художествено произведение от цял свят, което е преведено на английски и публикувано в Обединеното кралство и Ирландия. Наградата отбелязва жизненоважната работа на преводачите, като паричната награда от £50 000 се разделя поравно между автора и преводача.
Наградата Букър е поредното признание за Георги Господинов и романа „Времеубежище“. „Ню Йоркър“, „Гардиън“ и „Файненшъл Таймс“ го обявиха за една от книгите на 2022 година. Рецензии се появиха в „Таймс“, „Ню Йорк Таймс“, „Уолстрийт Джърнъл“. Романът донесе и първата награда „Премио Стрега Еуропео”, получена от писател от Източна Европа.
Ето какво написа Георги Господинов във Facebook малко след получаването на престижното отличие: